كشفت دراسة صادرة عن المنظمة الدولية للغة الفرنسية OIF أن 33 بالمائة من الجزائريين يستعملون اللغة الفرنسية يوميا ،و على عكس ما يعتقده الجزائريون ،فإن الجزائر لا تحتل المرتبة الأولى مغاربيا ،فالشعب التونسي و الشعب المغربي يستعملان اللغة الفرنسية في حياتهم اليومية أكثر من الجزائريين ،بحيث أن 52 بالمائة من الشعب التونسي يستعمل اللغة الفرنسية في حياته اليومية و 35 بالمائة من الشعب المغربي يستعمل اللغة الفرنسية في حياته اليومية ،مع الإشارة أنه على المستوى الإفريقي تحتل دولة كونغو برازا فيل Congo-Brazzaville المرتبة الأولى بنسبة 59 بالمائة من الشعب يستعمل اللغة الفرنسية في حياته اليومية.

أما على المستوى العالمي فقد إحتلت اللغة الفرنسية المرتبة الخامسة بعد كل من اللغة الصينية و اللغة الإنجليزية و اللغة الإسبانية و اللغة العربية ،بحيث يوجد قرابة 300 مليون شخص يتحدث اللغة الفرنسية عبر العالم ،و هو بمثابة تحسن ملحوظ بالنسبة للغة الفرنسية إذ كانت تحتل اللغة الفرنسية المرتبة السادسة منذ ستة سنوات.

عبدو سمار – ترجمة